攀山摘星,终抵苍穹。研途虽艰,梦入青云。心之所向,素履以往。近日,来自武汉晴川学院外国语学院的李佳琦在2025年硕士研究生考试中,以385分的初试成绩、综合排名第二的优异成绩被武汉大学英语笔译专业录取。
笃行不怠,逐光而行
在进入大学的第一年,李佳琦就决定要报考武汉大学英语笔译专业研究生。相较于就业,她认为考研更适合自己,她喜欢和书本打交道,希望通过考研深造进一步钻研理论知识。择校选择上,武汉大学一直是她憧憬的理想学府,自己所在的外国语学院有多名专业课老师毕业于此,老师们的求学经历使“武大”这一金字招牌在李佳琦心中更加闪闪发光。在综合考量下,李佳琦将武大作为自己的目标院校。
明确目标院校后,本科四年里,她就一直在为考研做准备,谨慎沉稳,每一个步伐都坚定有力,每一次付出都脚踏实地。在校期间她没有外出玩过一次,每天不是泡在自习室就是泡在图书馆,学习到每晚十点才回宿舍已成常态。徜徉在书香中,感受自己的青春与知识交融,经过日复一日的筹备和努力,最终她以385分的初试成绩进入复试,在复试中她凭借扎实的功底、稳定的发挥,以综合排名第二的优异成绩被录取。
自律为锚,勇气扬帆
关于考研,李佳琦分享了自身经验。她认为自律很重要,备考期间,她养成了自律的好习惯,科学制定学习计划。她先用中性笔列出一天必须完成的任务,完成任务后,用铅笔依次打勾,待一周结束后擦掉打勾又从头开始,循环往复。这种不间断的安排使她在后期的学习过程中,熟练到不看课表也知道这个时间段该做什么事。
除了自律外,勇气也被李佳琦视作备考中的重要要素之一。“失败很正常,重要的是拥有跌倒后还能站起来的勇气。”在翻译过程中李佳琦经常遇到难题,她曾一度看着自己的译本产生放弃的念头,但勇气最终支撑她克服难关。虽有曲折但结果是好的,她认为考研就是这样,在这个过程中可能会出现坚定、反思、质疑,甚至是懊悔,但总趋势是前进上升的。
另外,在备考期间,筛选信息也很重要。李佳琦提到,要根据自己目标院校的出题风格找准练习教材,同时了解这所大学的报录比,明确自身定位与竞争优势。随时关注目标院校官网的通知,必要时打电话给研招办确认今年题型是否变化。尤其是自命题的院校,不审时度势,到了考场就会吃大亏。


李佳琦平常练习翻译的材料、百科知识积累及练习文章
作为英语专业的学生,李佳琦分享了英语学习的小妙招:一是分类积累,无论是积累单词还是句子要学会“分类”,根据不同话题各分板块。例如,可以按词性划分,动、名、形容词等,也可以按内容划分,经济、科技、医疗等,分类积累有助于提高记忆效率。二是使用词根词缀记忆单词。李佳琦推荐了词根词缀词典这个软件,针对难记的单词,使用它会比较有效。
执灯引路,逐梦赴程
家庭的困境没有让李佳琦退却,而是激发了她直面困难的勇气和信念。每年寒暑假,她都会去打工挣钱,以补足自己接下来一个学期的生活费,有时甚至还要补贴家用。回望漫漫考研路,李佳琦特别感谢那些出现在她人生雾霾未散之际的引路人。她在采访中提到,外国语学院很多老师给予了她莫大的帮助,黄欣老师是她翻译梦启航的向导;严雪梅老师是她文学翻译的启蒙人;柯倩老师给她传授大量学科专业知识;殷彩桥老师在她深陷学习窘境时辅导她拿下catti证书;还有给予她建议和方向的徐莉红老师以及一直在默默支持她的陶千蕊、易静、舒亚琴老师。此外,身边还有她亲爱的朋友们一直在鼓励、帮助她。
李佳琦发自内心感恩母校助力她走出了大山、走向人生的广阔大道。正是在晴川收获了老师、朋友的温暖陪伴,让考研不再是孤独的跋涉,李佳琦在这条布满荆棘的道路上,始终心怀勇气与希望,坚定地迈向目标 。
把握方向,坚守本色
李佳琦想对学弟学妹们说,要选择适合自己的路,天高任鸟飞,无论是选择考公、考研还是工作,人们总会在平凡中闪光,实现自己的价值。汪国真曾说过: “垂下的头颅只是为了让思想扬起,你若有一个不屈的灵魂,脚下就会有一片坚实的土地。”
同时要做好规划。她引用自己在练习百科作文时写下的一段话阐述: “谋篇布势精,下笔方可成。人行于世,就像作一首诗,写一篇文章,懂得如何去谋篇布局,对我们行笔,调整行文脉络是至关重要的。 只有精巧构思,统筹规划好了,我们才能在行笔之期有‘行到水穷处,坐看云起时’的从容,才能在踽踽前行的光阴里收获可喜的成就。”
青春的风帆即将驶离熟悉的港湾,李佳琦衷心祝愿每位晴川学子都能在自己的航道乘风破浪,心中有火,眼里有光。